自分の姿が 自分で見えない
나의 모습이 나로 보이지 않아

自分の心が 自分でも分からない
나의 마음이 나조차도 모르겠어


他人の姿が 他人に見えない
타인의 모습이 타인으로 보이지 않아

他人の心が 他人とは思えない
타인의 마음이 타인이 아닌 것만 같아

自分でも 分からない
나조차도 모르겠어


幻を扱う 仕事には気をつけよう
환상을 다룰 때는 주의해야만 해

時に幻は姿を見せる
때때로 환상은 모습을 드러낼거야

夢や幻と向き合う 時には覚悟を決めなよ
꿈과 환상을 마주할 때는 각오를 단단히 하도록 해

時に幻は君を飲み込む
때때로 환상은 너를 집어삼키려 들거야

 

 

 

'' 카테고리의 다른 글

피에타 - dreamer  (0) 2017.05.10
fishmans - long season  (0) 2017.04.28
fishmans - 新しい人  (0) 2017.04.24
shintaro sakamoto - まともがわからない  (0) 2017.04.23
flower companyz - 深夜高速  (0) 2017.04.22

+ Recent posts